Felipe Diniz expressou sua opinião sobre a trajetória recente de Endrick, destacando que sua saída do Real Madrid já era esperada. Com o empréstimo ao Lyon agendado para começar em janeiro, Endrick ainda aproveitou sua permanência no Real Madrid para adicionar 75 mil euros (aproximadamente R$ 485 na cotação atual) ao seu montante de bonificações. Isso ocorreu graças à sua participação como titular no jogo contra o Talavera CF na quarta-feira, onde atuou por mais de 45 minutos. Este bônus marca a primeira meta contratual alcançada por Endrick nesta temporada, após passar a maior parte dela no banco de reservas.
O atacante tem sua ida para a França programada para logo após o Natal, com sua apresentação oficial pelo Lyon prevista para 1º de janeiro de 2026. Durante seu período de empréstimo, Endrick estará elegível apenas para prêmios individuais, como o Prêmio Kopa, Golden Boy, e possíveis nomeações para o Top-3 da Bola de Ouro ou FIFA The Best, sendo que suas metas relacionadas a gols, jogos e conquistas de títulos se restringirão ao seu desempenho pelo Real Madrid.
Desde sua transferência para o clube espanhol em agosto do ano passado, Endrick já acumulou 955 mil euros de um total possível de 12,5 milhões de euros em metas estabelecidas pelo Real Madrid. Entre essas conquistas, destaca-se o feito de se tornar o jogador mais jovem a marcar um gol pelo time no campeonato espanhol. Todos os valores obtidos por metas são repassados ao Palmeiras 30 dias após o final de cada temporada, com o prazo final para essas conquistas marcado para 30 de junho de 2030.
Antes de sua partida, ainda nas categorias de base do Palmeiras, Endrick já havia alcançado o limite de 12,5 milhões de euros em metas estabelecidas pelo clube brasileiro. A transação total já rendeu cerca de R$ 277,9 milhões ao Palmeiras, incluindo valores fixos e bônus. Especificamente, R$ 198 milhões referem-se ao valor fixo da transferência, baseado na cotação da época, adicionados a aproximadamente R$ 73,8 milhões provenientes das metas alcançadas ainda no Palmeiras (segundo a cotação de 2024) e cerca de R$ 6,1 milhões dos 955 mil euros conquistados após sua transferência para o Real Madrid, considerando a cotação atual. Do total arrecadado, 70% é destinado ao Palmeiras, enquanto o atleta recebe os 30% restantes.